The NatNetThree2OSC software is located under

D:\Software\NatNet2OSC\Motive2.x

inside this folder is a batchfile called Motive2_to_App

right-click - open and you can edit the startup parameters:

D:\Software\NatNet2OSC\Motive2.x\NatNetThree2OSC 127.0.0.1 127.0.0.1 127.0.0.1 54321 55555 1

if you want to create another batchfile, simply copy this file and change the settings accordingly.